Waarom verlies ik opsommingstekens bij het converteren van Word naar PDF?

Het opslaan van een Word-document in PDF-formaat is een relatief eenvoudig proces. Maar speciale tekens zoals opsommingstekens kunnen problemen veroorzaken omdat ze soms geen deel uitmaken van hetzelfde lettertype als de rest van de tekst.

Opsommingstekens in Word

Opsommingstekens in Microsoft Word kunnen deel uitmaken van hetzelfde lettertype als de rest van de tekst, of ze kunnen deel uitmaken van een speciaal symboollettertype. Als u het standaard opsommingsteken gebruikt (dat eruitziet als een grote punt), maakt dit deel uit van uw hoofdtekstlettertype. Maar als u een speciaal lettertype selecteert (zoals een holle doos of een vinkje), gebruikt Word een symboollettertype.

Converteren naar PDF

Wanneer u uw document converteert naar PDF-indeling, worden de lettertypen die u gebruikt meestal opgenomen (of ingesloten) in de PDF. Maar als u grafische opsommingstekens gebruikt, kunnen er problemen optreden bij het converteren ervan. Het lettertype dat voor de opsommingstekens wordt gebruikt, is bijvoorbeeld mogelijk beschadigd of ontbreekt op uw computer. Of de optie "alle lettertypen insluiten" is uitgeschakeld.

Preventie/oplossing

De eenvoudigste manier om ervoor te zorgen dat uw opsommingstekens in uw PDF worden weergegeven, is door tekstopsommingen te gebruiken, geen grafische opsommingstekens in uw Word-document. Als je mooie opsommingstekens nodig hebt, zorg er dan voor dat "Lettertypen insluiten" is geselecteerd in het dialoogvenster Adobe PDF/Conversie-instellingen wijzigen/Geavanceerde instellingen in Word.