Taalprioriteit instellen in Mac OS X Lion Auto Correct om onnauwkeurige correcties te voorkomen, zoals "Kleur" in "Kleur"

Is autocorrectie in Mac OS X Lion je gek? We hebben een behoorlijke hoeveelheid klachten ontvangen met betrekking tot de autocorrectie-functie van Mac OS X Lion, die ten onrechte dingen zoals Brits-Engelse woorden corrigeerde in Amerikaans-Engelse woorden, en de spelling van sommige woorden veranderde, zoals 'kleur' ​​in 'kleur' ​​enzovoort. De reden hiervoor is een taalprioriteitinstelling die verder moet gaan dan alleen het opgeven van een generieke taal, en u kunt een regiospecifieke vorm van Engels (of Spaans, Portugees, enz.) Instellen die dit gedrag zal verlichten.

Kies Auto Correct Language Priorities in OS X Lion

De autocorrectie-functie is erg handig, dus in plaats van het uit te zetten, stelt u een taalprioriteit in en u verlicht de bovengenoemde ergernis.

  • Open 'Systeemvoorkeuren' en klik op het pictogram 'Taal en tekst'
  • Klik op het tabblad "Tekst" en selecteer het vervolgkeuzemenu naast "Spelling" (de standaardinstelling is 'Automatisch op taal')
  • Blader door het menu en kies "Instellen"

  • Klik op het selectievakje naast de taalvariatie en spelling die u wilt prioriteren, bijvoorbeeld 'Brits Engels'
  • Sleep nu "Brits Engels" (of uw taalvoorkeur) naar de bovenkant van de talenlijst, boven "Amerikaans Engels"
  • Klik op "Gereed" en sluit Systeemvoorkeuren

Wanneer u 'kleur' ​​typt, moet dit niet zeggen dat het een typfout is, maar moet u het herkennen als de juiste spelling van dat woord voor uw land. De meeste klachten over dit gedrag komen van Engelssprekenden, en Mac OS X Lion heeft ten minste vier sets: Amerikaans Engels, Brits Engels, Canadees Engels en Australisch Engels, dus zorg ervoor dat u deze prioriteiten stelt zoals ze geschikt zijn voor u.

Als u autocorrectie wilt uitschakelen, kunt u dat ook doen, maar onthoud dat autocorrectie afzonderlijk moet worden uitgeschakeld in Safari.