iOS 7.1-update vrijgegeven [IPSW-downloadkoppelingen]

Apple heeft iOS 7.1 uitgebracht voor alle compatibele iPhone-, iPad- en iPod touch-apparaten, de eerste grote update van systeemsoftware naar iOS 7 sinds de lancering vorig jaar. De update bevat veel bugfixes, functie-uitbreidingen, snelheidsverbeteringen en een verscheidenheid aan bijgewerkte elementen van de gebruikersinterface. Updaten naar iOS 7.1 wordt aanbevolen voor alle gebruikers die momenteel een eerdere versie van iOS 7 gebruiken op hun apparaten.

iOS 7.1 bevat ook enkele nieuwe functies, met ondersteuning voor CarPlay, een overzicht van de gebeurtenissen voor de maandweergave in de Agenda-app, vakanties per land, verbeteringen aan Siri, toevoegingen aan toegankelijkheid, waaronder knopvormen en verdere verminderde bewegingseffecten, en nog veel meer. Volledige toelichting vindt u onderaan dit artikel voor diegenen die geïnteresseerd zijn in specifieke details.

Update naar iOS 7.1 met OTA

De gemakkelijkste manier voor de meeste gebruikers om bij te werken naar iOS 7.1 is via het Over-The-Air-updatemechanisme:

Open "Instellingen" en ga naar "Software-update"
Kies "Downloaden en installeren"

Maak altijd een back-up van uw iOS-apparaat voordat u een update van de systeemsoftware start.

Problemen met iOS 7.1-update oplossen

Kan niet installeren omdat er onvoldoende opslagruimte is? Sommige gebruikers zien mogelijk 'Deze update kan niet worden geïnstalleerd omdat er minimaal 1, 9 GB opslagruimte voor nodig is. U kunt meer opslagruimte beschikbaar maken door items in de gebruiksinstellingen te verwijderen. " Foutbericht op hun iPhone of iPad bij een poging om de update te installeren. De eenvoudigste manier om dit op te lossen, is om voldoende apps of gegevens te verwijderen om de update te installeren, maar dat is niet altijd een optie. Een secundaire keuze zou zijn om de update via iTunes te installeren met behulp van een computer, zoals hieronder beschreven.

Downloaden en updaten naar iOS 7.1 via iTunes

iPhone-, iPad- en iPod touch-gebruikers kunnen ook updaten naar iOS 7.1 met iTunes. Hierdoor kunnen ze ook de bovenstaande capaciteitsfout omzeilen.

Verbind het iOS-apparaat met een computer met USB
Start iTunes en kies "Downloaden en installeren" wanneer een melding over de iOS 7.1-update verschijnt

Maak opnieuw een back-up van uw iPhone, iPad of iPod touch voordat u systeemsoftware-updates installeert.

iOS 7.1 IPSW-downloadkoppelingen

Gevorderde gebruikers die vertrouwd zijn met het gebruik van IPSW-firmwarebestanden kunnen ook handmatig bijwerken met iTunes. De onderstaande bestanden worden gehost op de servers van Apple, klik met de rechtermuisknop en kies "Opslaan als" voor de beste resultaten:

iPhone 5s (CDMA)
iPhone 5s (GSM)
iPhone 5 (CDMA)
iPhone 5 (GSM)
iPhone 5c (CDMA)
iPhone 5c (GSM)
Iphone 4s
iPhone 4 (GSM 3, 2)
iPhone 4 (GSM 3, 1)
iPhone 4 (CDMA)
iPad Air (5e generatie Wi-Fi + mobiel)
iPad Air (5e generatie Wi-Fi)
iPad (4e generatie CDMA)
iPad (4e generatie GSM)
iPad (4e generatie wifi)
iPad mini (CDMA)
iPad mini (GSM)
iPad mini (wifi)
iPad mini 2 (Wi-Fi + mobiel)
iPad mini 2 (wifi)
iPad 3 Wi-Fi (3e gen)
iPad 3 Wi-Fi + mobiel (GSM)
iPad 3 Wi-Fi + Cellulair (CDMA)
iPad 2 wifi (2, 4)
iPad 2 wifi (2, 1)
iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
iPod touch (5e gen)

De iOS 7.1-update lost de iOS 7-jailbreak op, dus gebruikers die hun apparaten liever gejailbreakt houden met behulp van de evasi0n-tool, moeten de update naar 7.1 vermijden.

iOS 7.1 Releaseopmerkingen

Een overzicht van de release-opmerkingen voor iOS 7.1 per iTunes:

CarPlay

- iOS-ervaring ontworpen voor de auto

- Sluit uw iPhone eenvoudig aan op een CarPlay-compatibel voertuig

- Ondersteunt telefoon, muziek, kaarten, berichten en audio-apps van derden

- Bedien met Siri en het touchscreen, knoppen en knoppen van de auto
Siri

- Beheer handmatig wanneer Siri luistert door de home-knop ingedrukt te houden terwijl u spreekt en laat los wanneer u klaar bent als een alternatief om Siri automatisch te laten opmerken wanneer u stopt met praten

- Nieuwe, natuurlijker klinkende mannelijke en vrouwelijke stemmen voor Mandarijn Chinees, Brits Engels, Australisch Engels en Japans
iTunes Radio

- Zoekveld boven Uitgelichte Stations om eenvoudig stations te maken op basis van uw favoriete artiest of nummer

- Koop albums met een tik op een knop van Now Playing

- Abonneer u op iTunes Match op uw iPhone, iPad of iPod touch om zonder advertenties van iTunes Radio te genieten
Kalender

- Optie om gebeurtenissen weer te geven in de maandweergave

- Landspecifieke feestdagen worden automatisch voor veel landen toegevoegd
Toegankelijkheid

- Vetgedrukte lettertypen bevatten nu het toetsenbord, de rekenmachine en vele pictogramglyphs

- Reduce Motion-optie bevat nu Weer, Berichten en multitasking UI-animaties

- Nieuwe opties om knopvormen weer te geven, app-kleuren donkerder te maken en witpunt te verkleinen
anders

- Nieuwe camera-instelling om HDR automatisch in te schakelen voor iPhone 5s

- ondersteuning voor iCloud-sleutelhanger in andere landen

- FaceTime-oproepmeldingen worden automatisch gewist wanneer u een oproep op een ander apparaat beantwoordt

- Lost een bug op die incidenteel een startscherm crasht

- Verbetert Touch ID vingerafdrukherkenning

- Verbeterde prestaties voor iPhone 4

- Corrigeert de weergave van ongelezen e-mail-badge voor nummers groter dan 10.000

- Verdere verfijningen van de gebruikersinterface
Bezoek deze website voor informatie over de beveiligingsinhoud van deze update:
http://support.apple.com/kb/HT1222