iOS 10.1-update beschikbaar met Bug Fixes & Portrait Camera

Apple heeft iOS 10.1 uitgebracht voor iPhone, iPad en iPod touch. De nieuwste versie van iOS bevat bugfixes en -verbeteringen, maar de meest opvallende eigenschap is de opname van een portretcameramodus voor iPhone 7 Plus-gebruikers.

Daarnaast heeft Apple een bugfix-update uitgegeven voor Apple Watch en Apple TV, die respectievelijk versie 3.0 en tvOS 10.0.1 is. Mac-gebruikers zullen ook een Sierra-update beschikbaar vinden, voorzien van een versie als macOS 10.12.1.

Update naar iOS 10.1

Alle in aanmerking komende apparaten kunnen iOS 10.1-update nu downloaden en installeren, de eenvoudigste manier om dit te doen is via het Software-update-mechanisme in apparaatinstellingen:

Maak een back-up van het apparaat naar iCloud of iTunes, of beide
Open de app Instellingen en ga naar "Algemeen" en "Software-update"
Kies "Downloaden en installeren" op de iOS 10.1-update

Gebruikers kunnen ook updaten via iTunes en een computer, hetzij rechtstreeks met iTunes-update of met onderstaande IPSW-links. Zorg er in elk geval voor dat je een back-up maakt van de iPhone, iPad of iPod touch voordat je begint.

iOS 10.1 IPSW-downloadkoppelingen

Geavanceerde gebruikers kunnen ook updaten naar iOS 10.1 met behulp van IPSW-firmwarebestanden, met de rechtermuisknop klikken en "Downloaden als" kiezen en er zeker van zijn dat het bestand wordt opgeslagen met een IPSW-extensie.

iPhone 7 Plus
iPhone 7
iPhone 6s
iPhone 6s Plus
Iphone 6
iPhone 6 Plus
iPhone SE
iPhone 5s
iPhone 5
Iphone 5c
12, 9 inch iPad Pro
9, 7 inch iPad Pro
iPad Air 2
iPad Air
Ipad 4
iPad Mini 4
iPad Mini 3
iPad Mini 2
iPod touch 6e gen

iOS 10.1 Releaseopmerkingen

Camera en foto's
Introduceert Portrait Camera voor iPhone 7 Plus die een diepte-effect creëert dat je onderwerp scherp houdt terwijl je een prachtig onscherpe achtergrond creëert (bèta)
Mensennamen in de app Foto's worden opgeslagen in iCloud-back-ups
Lost een probleem op waarbij het openen van de Camera-app voor sommige gebruikers een wazig of knipperend scherm zou weergeven
Verhelpt een probleem waardoor Foto's voor sommige gebruikers zijn afgesloten bij het inschakelen van iCloud-fotobibliotheek
Verbeterde weergave van brede kleurengamma's in de rasterweergaven van de app Foto's
Kaarten
Doorvoerondersteuning voor elke belangrijke trein, metro, veerboot en nationale buslijn, evenals lokale bussystemen voor Tokio, Osaka en Nagoya
Ondertekeningsgerichte transitnavigatie inclusief lay-outs van alle ondergrondse structuren en looppaden die grote transitstations met elkaar verbinden
Transittariefvergelijking bij het bekijken van alternatieve transitoroutes
berichten
Nieuwe optie om bellen en effecten op volledig scherm opnieuw af te spelen
Berichten-effecten kunnen worden afgespeeld met Reduce Motion ingeschakeld
Lost een probleem op dat ertoe kan leiden dat contactnamen onjuist worden weergegeven in Berichten
Verhelpt een probleem waarbij berichten naar een wit scherm kunnen worden geopend
Lost een probleem op dat kan voorkomen dat de rapportag-junk-optie wordt weergegeven met onbekende afzenders
Lost een probleem op waarbij video's die zijn vastgelegd en verzonden in de Berichten-app mogelijk geen audio bevatten
Apple Watch
Voegt afstand en gemiddeld tempo toe aan trainingsoverzichten in de activiteit-app voor buitenritten van de rolstoel in de buitenlucht en het loopritme van de rolstoel in de buitenlucht
Lost problemen op die mogelijk hebben voorkomen dat muziekafspeellijsten werden gesynchroniseerd met Apple Watch
Verhelpt een probleem waardoor uitnodigingen en gegevens niet in Activiteit delen konden worden weergegeven
Lost een probleem op waardoor Activiteitendeling via mobiel kon worden bijgewerkt wanneer het handmatig werd uitgeschakeld
Lost een probleem op waardoor sommige apps van derden crashten bij het invoeren van tekst
Andere verbeteringen en oplossingen
Verbetert de Bluetooth-connectiviteit met accessoires van derden
Verbetert AirPlay Mirroring-prestaties bij het uit de slaapstand halen van een apparaat
Lost een probleem op waarbij het afspelen niet zou werken voor door iTunes gekochte inhoud wanneer de instelling 'iTunes-aankopen tonen' is uitgeschakeld
Lost een probleem op waarbij bepaalde selfie-apps en gezichtsfilters die met de FaceTime HD-camera op iPhone 7 en iPhone 7 Plus werden gebruikt, geen live voorbeeld hadden
Lost een probleem op in Gezondheid waarbij individuele lijnen worden omgezet naar afzonderlijke tekens bij gebruik van het Chinese handschrifttoetsenbord
Verbetert de prestaties van het delen van websites van Safari tot Berichten
Lost een probleem op in Safari dat ervoor zorgde dat webvoorbeelden in tabweergave niet correct werden weergegeven
Lost een probleem op waardoor bepaalde e-mailberichten opnieuw zijn geformatteerd met zeer kleine tekst
Lost een probleem op waardoor sommige HTML-e-mail onjuist zijn opgemaakt
Lost een probleem op dat in sommige gevallen ervoor zorgde dat het zoekveld in Mail verdween
Lost een probleem op dat zou kunnen voorkomen dat Today View Widgets bij het opstarten worden bijgewerkt
Lost een probleem op waarbij de Weer-widget soms geen gegevens kon laden
Lost een probleem op iPhone 7 op waarop de instellingen voor de instellingen van de startknop niet in de zoekresultaten zouden verschijnen
Lost een probleem op waardoor spam-extensies geen berichten blokkeerden
Lost een probleem op dat zou kunnen voorkomen dat alarmgeluiden afgaan
Lost een probleem op waarbij het afspelen van audio via Bluetooth ervoor zou zorgen dat de Taptic-engine niet meer feedback geeft aan sommige gebruikers
Lost een probleem op waardoor sommige gebruikers niet kunnen herstellen met iCloud Backup